الفنان الواقعي

تشارلز هوفباور

Pin
Send
Share
Send
Send





تشارلز كونستانتين جوزيف هوفباور (28 يونيو 1875 - 26 يوليو 1957) كان فنان المولد الفرنسي الذي أصبح مواطناً أمريكياً. رسم مجموعة متنوعة من الموضوعات ، بما في ذلك العديد من المشاهد التي تهم التاريخية.
ولد تشارلز هوفباور في باريس. كان والديه ، فيودور هوبير هوفباور وماري كليمنس بيلوك هوفباور ، من أصل الألزاسي. كان فيودور هوفباور عالم آثار ومهندسًا وفنانًا مشهورًا ، وقد أثر على الأرجح على اهتمام ابنه بالتاريخ. كطفل ، ساعد تشارلز أحيانًا والده في إجراء البحوث. تم تحديث كتاب Hoffbauer الأقدم لعام 1882 عن هندسة باريس ، Paris à Travers les Ages ، على مر السنين ، ولا يزال قيد الطباعة مع الإصدار الأخير المنشور في 2007.


بعد تلقي التعليم الابتدائي والثانوي التقليدي في المدارس الفرنسية ، التحق هوفباور بمدرسة الفنون الجميلة لمدة ثلاث سنوات. درس تحت قيادة فرناند كورمون وفرانسوا فلمنج والرسام الرمزي غوستاف مورو. من بين زملائه في هوفباور بول باينير ، وتشارلز كاموين ، وهنري إيفينبويل ، وراؤول دو غاردييه ، وهنري مانغوين ، وألبرت ماركيه ، وهينري ماتيس ، وجورج روولت. قبل وقت قصير من عيد ميلاده الحادي والعشرين ، تحدث هوفباور عن خدمته العسكرية الإلزامية الفرنسية. تدرب في فاليز ، نورماندي لمدة 18 شهرا. أكمل خدمته العسكرية في سبتمبر 1897 ، عاد إلى باريس وبدأ حياته المهنية كفنان.

تلقت أعمال هوفباور المبكرة تقديراً وجوائز. في 1898 نالت رسوماته الشهيرة Reunion de bourgeois aux XIVe siècle إشارة مشرفة في معرضه الأول في صالون باريس. في العام التالي ، حصل على ميدالية ذهبية لـ Les Gueux ، ليصبح أصغر فنان يحصل على هذه الجائزة. اشترى متحف Musée de Rouen في فرنسا اللوحة. في 1900 حصل على الميدالية البرونزية في معرض باريس في باريس. في ال 1902 حصل صالون باريس على رسوماته Revolte des Flamandes على جائزة Prix Rosa Bonheur واشترىها متحف فيلادلفيا. منحت الحكومة الفرنسية زمالة السفر لهذه اللوحة ، والتي سمحت لهوفباور لقضاء صيف عام 1903 في ايطاليا. في 1904، عرض تشامبس دي باتايل في صالون باريس. على الرغم من أنها لم تتلق أي جوائز ، إلا أن اللوحة حصلت على تعليقات إيجابية وتم شراؤها من قبل متحف لوكسمبورغ.


في صالون باريس عام 1905 ، دخل هوفباور لوحة "سور ليه تيتس" ، والتي تصور العديد من الأشخاص الذين يرتدون ملابس أنيقة في مطعم راقٍ في مدينة نيويورك. على الرغم من أنه لم يزر الولايات المتحدة مطلقًا ، فقد صادف هوفباور رؤية بعض صور ناطحات السحاب في نيويورك في نافذة لبيع الكتب أثناء زيارته لروما. بناءً على ذاكرته للصور الفوتوغرافية ، تخيل كيف سيبدو مشهد لتناول الطعام على السطح ورسم دراسة أولية بعد عودته إلى باريس في عام 1904 ، وذلك باستخدام أصدقائه وزملائه الفنانين راؤول دو غارديير ورودولف إيفانز كنماذج.
قبل افتتاح صالون باريس بفترة وجيزة ، أصبح هوفباور غير راضٍ عن عمله وقرر سحب ومراجعة اللوحة لإعادة التقديم. الإصدار الجديد ، الذي تم الانتهاء منه في 10 أيام ، لم يحصل على أي جوائز ولكنه حصل على إشادة من النقاد. وفقًا لمراجع واحد ، ""Sur les toits 'هي بلا شك الصورة الأكثر إثارة للاهتمام من السنة ؛ يتم قبولها كـ "مسمار" في الصالون القديم ... بعد هذه الصورة ... لا يوجد في هذا الصالون أي شيء آخر يمكن وصفه بأنه أكثر من إرضاء". معرض الفنون في نيو ساوث ويلز (سيدني، أستراليا) اشترت اللوحة ، وتبقى في مجموعتها اليوم. تم عرضه أيضًا في لندن في المعرض الفرنسي البريطاني عام 1908. قام هوفباور برسم نسخة أصغر مرتبة ، أعاد تسميتها باسم رووف جاردن ، نيويورك ، وتم بيعها إلى معهد كارنيجي.


كانت اللوحة التي رسمها هوفباور عام 1906 لفيلم Triomphe d'un Condottiere خطوة مهمة في حياته المهنية. تُصور اللوحة المحاربين المنتصرين العائدين منتصرين إلى فلورنسا بإيطاليا في القرن الخامس عشر. دخلت هوفباور العمل في صالون باريس ، حيث حصلت على جائزة سباق الجائزة الكبرى الوطنية. قدمت الجائزة ، وهي أعلى جائزة في الصالون ، منحة سفر كبيرة بقيمة 10000 فرنك. على مدار السنوات القليلة المقبلة ، زار هوفباور بريطانيا العظمى وبلجيكا وهولندا وميلانو والقاهرة والأقصر وأسوان وأثينا وروما والبندقية والولايات المتحدة. واصل أيضًا إدخال اللوحات في صالون باريس ، بما في ذلك لوندريس ، والتي تصور زوجين في ملابس المساء يستعدان لمغادرة مطعم أنيق. تم شراء اللوحة (ومملوكة حاليا) من قبل متحف الأرميتاج في سانت بطرسبرغ ، روسيا.
وصل هوفباور لأول مرة إلى الولايات المتحدة في مدينة نيويورك في 21 ديسمبر 1909. قابله صديقه وزميله الفنان تشارلز دانا جيبسون عند وصوله وساعد في تأسيس هوفباور في مجتمع الفن في نيويورك. وللمرة الأولى ، كان قادرًا على زيارة ناطحات السحاب التي استخدمها في سور ليه تيتس وكتب لاحقًا إلى والدته أنه صور بدقة مكان السطح. قام بطلاء الألوان المائية أثناء زيارته لأديرونداك ، وفي بوسطن رسم رسومات من سباقات الطائرات المحلية. في مدينة نيويورك ، بدأ علاقة مهنية طويلة الأمد مع Roland Knoedler من معارض Knoedler. أصبح Knoedler ممثلاً لهوفباور للولايات المتحدة الأمريكية وأقام العديد من المعارض لأعمال الفنان ، بما في ذلك إعادة طلاء عام 1912 من Triomphe d'un Condottiere. بحلول العام التالي ، كان هوفباور قد أثبت نفسه كفنان محترم يتمتع بسمعة عالمية.

كان أحد الحاضرين في معرض Triomphe d'un Condottiere المعاد طلاءه هو Wall Wall. كان الفنلندي ، وهو رسام نفسه ، يبحث عن فنان لمشروع كبير نيابة عن توماس فورتشن ريان وجيمس تايلور إليسون. وكان إليسون ، مساعد حاكم فرجينيا وشخصًا سابقًا في الجيش الكونفدرالي ، رئيسًا لجمعية الكونفدرالية التذكارية. في عام 1912 ، كانت الجمعية قد أكملت تقريبا بناء مقرها الرئيسي ، وهو معهد الكونفدرالية التذكاري (المعروف شعبيا باسم دير المعركة) ، في ريتشموند ، فرجينيا. كان هدف Ellyson هو تزيين الجناح الجنوبي للمبنى كذكرى لشجاعة الكونفدرالية الساقطة. قال ، "أنا منذ عدة سنوات كانت لديها الرغبة الطموحة في الحصول على مجموعة من اللوحات الجدارية المشابهة لتلك الموجودة في المعرض الكبير في فرساي ".
حصل على 20،000 دولار في التمويل من ريان ، وهو ممول من فرجينيا وأثرياء نيويورك. أعجب الفنلندي بهوفباور وعمله وأوصى الفنان ريان وإليسون. في 27 يوليو 1912 ، وقع Ellyson و Hoffbauer عقدًا من أربع صفحات يتطلب من الفنان "... توفير جميع المواد وأداء جميع الأعمال من أجل الزخارف الجدارية للجدران الأربعة للجناح الجنوبي للمعهد التذكاري الكونفدرالي". تعويض الفنان كان 20،000 دولار ، وكان عليه أن يكمل المشروع في غضون عامين. العقد ينص على أن هوفباور سوف"ضمان الأداء وحالة جيدة من عمله"لمدة 20 عامًا بعد الانتهاء. وافق أيضًا على حقوق نشر اللوحات الجدارية والاحتفاظ بحقوق الطبع والنشر التي بحوزته.

في يناير 1913 ، بدأ هوفباور العمل في المعهد. استخدم الآلاف من صور ماثيو برادي كوسيلة لتصور المشاهد من أكثر من عقد قبل ولادته ، والوصول بسهولة إلى قدامى المحاربين في الحرب الأهلية المجاور في R.E. قدمت لي كامب مصدرا للتاريخ الحي. لإنتاج الجداريات ، رسم هوفباور المئات من الرسومات الصغيرة بالقلم الجاف والحبر. من هؤلاء ، ابتكر 60 رسماً باستيل وقلم تلوين أكبر. تم إنشاء معظم الرسومات والرسومات على شبكات بحيث يمكن توسيع الصور بشكل متناسب للرسم النهائي على الجدران الجدارية. كما أعد أكثر من عشرة نماذج من الطين ثلاثي الأبعاد ، والتي سمحت له باختبار وجهات النظر وترتيب الشخصيات والمعدات من أجل تحديد التدريج الأمثل للمشاهد.
بالنسبة للنماذج الإنسانية ، اختار هوفباور المواطنين المحليين ، بما في ذلك بوب كامبل ، وهو حجر محلي استخدم شبيهه في كثير من الجنود العاديين ؛ النحات إدوارد فالنتين للطبيب ؛ جوليان جارثرايت ، أحد سكان باترسون أفنيو ، عن جندي مصاب في سرير مستشفى ؛ عمة غارثرايت ، أمينة مكتبة البنات المتحدة ، ممرضة ؛ بيلمان فندق جيفرسون لجندي أسود ؛ وجيمس اليسون لرجل مدفعي.
كان هوفباور يعمل لأكثر من 18 شهرًا في عقده لمدة عامين ، بينما في 8 أغسطس 1914 ، غادر إلى فرنسا مع الانتهاء من الجداريات جزئيًا فقط. على الرغم من وفائه بالتزاماته العسكرية ، إلا أنه كان احتياطًا في الجيش الفرنسي وقرر العودة إلى وطنه للقتال في الحرب العالمية الأولى. وقد جند كقائد خاص في فوج المشاة 274. في 27 يناير 1915 ، رسالة إلى إليسون ، ذكرت هوفباور ، "لقد تطوعت للذهاب إلى المقدمة ، وتم إرسالها بالقرب من Rheims ... بعد فترة من أكثر المعارك دموية ... وفوجي يتحقق الآن من الألمان قبل Rheims. نحن نعيش في الخنادق ، ونعود بسرعة إلى حالة الحضارة لرجل الكهف. أنا أكتب هذه الرسالة في حفرة صغيرة ... ستة أقدام تحت الأرض ... قلمي ينبوع وجهاز الهاتف معلقة بالقرب مني (لأنني أخصائي الاتصال الهاتفي) هي البقايا الوحيدة للحضارة ... الآلاف والآلاف من الرجال سيموتون ... "في رسالة لاحقة كتب"ذهبت إلى Soissons أيضا. دمر Soissons بالكامل وكان ميدان المعركة فظيعة للنظر في. في كل مكان تتعرض الدبابات والطائرات للضرب والخروج من النظام ، تنتشر الخيول القتلى والرجال والمدافع والذخيرة فوق الحقول ، وهو مشهد فظيع". كتب هوفباور أيضًا مقالًا في مجلة ليزلي المصورة الأسبوعية بعنوان"أهوال خندق الحياة في فرنسا". لفترة من الوقت ، عمل كفنان حرب رسمي وعمل أيضًا كحلقة وصل بين قسم التمويه في وحدته ووحدة التمويه الأمريكية. تمت ترقيته إلى رقيب وتلقى كروا دي غويري لشجاعته في معركة السوم.

انتهت خدمته الحربية ، قضى هوفباور بضعة أشهر في منزله في فرنسا وقضى إجازة في إيطاليا. عاد إلى ريتشموند لاستئناف العمل على الجداريات في مايو 1919. مما أثار دهشة الرابطة التذكارية الكونفدرالية ، قام هوفباور بإزالة جميع أعماله السابقة بالكامل وبدأ من جديد. قال "عدم الرضا عن العمل الذي تم بالفعل في النصب التذكاري الكونفدرالية ، كشط كل شيء وبدأ من جديد مرة أخرى على تصميم جديد"لقد أتاحت تجربته في ميدان المعركة منظوراً جديداً حول النزاع المسلح كان يرغب في التقاطه في مشاهد الحرب الأهلية. أكمل هوفباور المشروع في يناير 1921 وعلق بعد ذلك بوقت قصير ،"لقد قدمت أفضل ما بداخلي إلى العمل". عمل هوفباور الفني المكتمل ، الجداريات العسكرية التذكارية (المعروف أيضا باسم فور سيزونز الكونفدرالية) ، يتكون من أربع لوحات كبيرة تعكس المراحل التقدمية للحرب من منظور الجيش الكونفدرالي (المدفعية والمشاة وسلاح الفرسان) جنبا إلى جنب مع أربع لوحات أصغر على طول الجدران الشرقية والغربية مع مشاهد متكاملة. قوبل عرض الرابطة للجداريات للجمهور في 1 فبراير 1921 بحمد وحصل على تقدير هوفباور.
بعد مغادرته ريتشموند ، حصل هوفباور على لوحات فنية إضافية ولجان فنية أخرى. في مايو 1921 ، حصل على لجنة لرسم لوحة جدارية في مبنى الكابيتول بولاية ميسوري (تم تدمير المبنى السابق بنيران عام 1911). تُظهر اللوحة الجدارية الكبيرة ، الموجودة في مجلس النواب ، قوات ميسوري في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى. وقد رسم هوفباور اللوحة الجدارية في استوديو في فرنسا وشحنها إلى الولايات المتحدة. ربما كان ارتباط هوفباور بالحصول على عمولة جدارية هو إيفارتس تريسي ، الذي كان قائدًا لفيلق التمويه الأمريكي وأحد مهندسي مبنى الكابيتول في ميسوري. في عام 1923 ، قام فندق des Invalides في باريس بتكليف Hoffbauer لرسم الزخارف في Salle d'Honneur ، والتي حصل عليها فيما بعد على جائزة Prix de l'Institut de France. وقد عرض العديد من الأعمال في كندا وفرنسا والولايات المتحدة. في باريس ، قام بتزيين قاعة الاحتفالات ومكتبة قطب العطور فرانسوا كوتي. في عام 1930 ، رسم لوحة جدارية كبيرة لقاعة مدينة أراس ، فرنسا.
في عام 1935 ، حضر هوفباور في باريس عرضًا لفيلم والت ديزني The Three Little Pigs. بعد مشاهدة الفيلم ، حدث له أن قدرته الفنية ستكون مباراة جيدة لحقل الرسوم المتحركة وأن الصور المتحركة يمكن أن توفر مكانًا ممتازًا لنقل التاريخ. مع فكرة صنع فيلم رسوم متحركة تاريخي ، بحث هوفباور على مدار العامين المقبلين عن غزو نابليون لروسيا عام 1812 ورسم الآلاف من الرسومات. من هذه الرسومات ، ابتكر 120 درجة ، أطلق عليها حملة نابليون الروسية. في أبريل 1938 ، عاد هوفباور إلى الولايات المتحدة لإصلاح بعض الأضرار التي لحقت الجداريات الكونفدرالية وقبول طبيب فخري من درجة الفنون الجميلة التي تمنحها جامعة ريتشموند. زار نيويورك في يوليو ورتب لقاء مع والت ديزني. قدم هوفباور درجات الحرارة وفكرة الصورة المتحركة المتحركة التاريخية.
أعجب ديزني ولكنه أوضح أن موضوع نابليون لم يكن متسقًا مع الموضوع النموذجي لأفلامه. قال "السيد هوفباور ، لن أكون أبدًا الفنان الذي أنت عليه ، لكن ... أتعامل مع النزوة"ومع ذلك ، عرض مساعدة الفنان إذا جاء هوفباور إلى هوليود.

في عام 1939 ، انتقل هوفباور وزوجته ، هنريتا ، من باريس إلى هوليوود. لمساعدة Hoffbauer ، أعدت شركة ديزني شريطًا تقنيًا تقنيًا من 120 حملة من حملات نابليون. على أمل زيادة الاهتمام بالصور المتحركة المستندة إلى اللوحات ، عرض هوفباور درجات الحرارة في متحف لوس أنجلوس وذكر "يجب علينا نحن الفنانين ... استخدام هذه الوسيلة المعاصرة العظيمة [الرسوم المتحركة]". على الرغم من الاتصالات مع العديد من العاملين في مجال الأفلام السينمائية ، بما في ذلك الممثل دوغلاس فيربانكس جونيور ، والمنتج والتر فانجر ، لم يتمكن هوفباور من إثارة الاهتمام بالمواد كفيلم. رسم هوفباور أيضًا مجموعة من درجات الحرارة بعنوان تاريخ ويليامزبرغ في أمل في صنع فيلم تثقيفي لمؤسسة Colonial Williamsburg ، وعلى الرغم من أن الدكتور دوغلاس سوثال فريمان ، المحرر الحائز على جائزة بوليتزر في ريتشموند نيوز ليدر ، شجع وأيد المشروع ، إلا أن المؤسسة لم تبدي أي اهتمام.

استأجرت ديزني هوفباور كفنان بحثي لاستوديوه في يناير 1940. عمل هوفباور على حياة وقصص هانز كريستيان أندرسن ، الذي جمع بين الرسوم المتحركة والحركة الحية ، وهي تقنية رائدة من قبل ديزني. قام هوفباور برسم سلسلة من الألوان المائية على Joan of Arc ولكنه لم ينجح في الحصول على اهتمام بفيلم رسوم متحركة حول هذا الموضوع. في يوليو ، تعاقدت شركة نيو إنجلاند للتأمين على الحياة مع هوفباور لرسم ثمانية جداريات في مقرها في بوسطن. الجداريات تصور تاريخ بوسطن من 1622-1798.
أمضى هوفباور خمسة أشهر في بوسطن لبحث تاريخ المنطقة ، وكما فعل مع الجداريات الكونفدرالية ، قام بإعداد العديد من الرسومات. ورسم الجداريات في هوليوود وشحنها إلى بوسطن عندما تكتمل تقريبا. قامت الشركة بتثبيتها في مايو 1942 لحضور مؤتمر ، ثم أزلتها لمدة أربعة أشهر من التشطيب في الموقع بواسطة Hoffbauer. حصل عمله على تعليقات إيجابية ، مع ذكر أحد المراجعين ، "تمكن هذا الفنان ، الذي يحب التاريخ ، من تقديمه ، ليس كسلسلة من الأحداث المسرحية ، ولكن كشيء حي ومتنفس اليوم".

هوفباور ، الذي أصبح مواطناً أمريكياً في عام 1941 ، واصل ارتباطه مع ديزني لعدة سنوات. أرسل المسؤول التنفيذي في الاستوديو شريط أفلام نابليون وملخص مشروع إلى منتجي الأفلام البريطانيين ألكسندر وفنسنت كوردا. بينما لم يختاروا مسعى نابليون ، فقد عرضوا توظيف هوفباور في إنتاج الحرب والسلام. ومع ذلك ، سرعان ما تبع ذلك الحرب العالمية الثانية ، وتم إلغاء المشروع. عمل هوفباور لاحقًا في شركة Paramount Studios كمستشار فني في فيلم Monsieur Beaucaire. في عام 1948 ، عينته شركة فيربانكس كمستشار فني وفنان. في عام 1951 ، بناءً على طلب من جامعة كاليفورنيا ، ألقى هوفباور محاضرة باللغة الفرنسية بناءً على كتاب والده "باريس ترافيرس ليه آجيس" للاحتفال بالذكرى السنوية 2000 لتأسيس باريس.
إحياء لاحتمال إنتاج الحرب والسلام ، اتصل هوفباور بالمخرج فريد زينيمان حول العمل في فيلم مايك تود القادم على أساس الرواية. لخيبة أمل هوفباور ، حصل المنتج الإيطالي دينو دي لورينتيس على حقوق القصة وصنع الفيلم دون مساعدة من الفنان. غادر هوفباور وزوجته كاليفورنيا وانتقلوا إلى روكبورت ، ماساتشوستس في مايو 1952. في بوسطن المجاورة ، رسم هوفباور لوحة جدارية إضافية لشركة نيو إنجلاند للتأمين على الحياة. بالنسبة إلى هايدن بلانتاريوم ، رسم أحد أكثر أعماله غرابة - تمبرا يظهر سطح القمر مع الأرض فوق أفق القمر. واصل هوفباور مشواره الفني النشط في الفترة المتبقية من حياته.
في يوليو 1957 ، قام هوفباور بزيارة مسؤولين من روكبورت واستعرض مبنى البلدية الجديد قيد الإنشاء. عرض تزيين المبنى الجديد مع لوحة جدارية تصور تاريخ البلدة. ستكون اللوحة هدية للمدينة ، ولم يطلب عمولة. وبعد أسبوع في بوسطن عانى من تمزق الشريان الأورطي. توفي في مستشفى ماساتشوستس العام في اليوم التالي ، 26 يوليو 1957.


Pin
Send
Share
Send
Send