الفنان الواقعي

رسالة حب من أوغست رودين إلى كميل كلودل ، ١٨٨٦

Pin
Send
Share
Send
Send



"صديقي الشرس"… "ميا شرسة أميكا"... هكذا تبدأ صرخة يودن الصاخبة من حب كاميل كلوديلي في السنوات الأولى من علاقتهما. وسرعان ما تم أسر رودين من قبل هذا التلميذ الذي أصبح مساعده وعشيقته وموسيه ، بينما بقيت كلودل في الخارج تتحكم بالكامل في مشاعرها.
يستهلكها ويعذبها حب هوس ، يتوسل إليها - "على ركبتيه"- لتخفيف معاناته من بداية هذه الرسالة إلى نهايتها ، مكتوبة بأسلوب مشوش ، مع بناء جملة خاطئ وهجاء غير كامل.



إنها وثيقة فريدة من نوعها ليس لدى رودان ، الذي تغمره مشاعره ، أي خيار آخر سوى أن يفتح قلبه بإخلاص وصدق. الوثائق النادرة في أرشيف المتحف - خمس رسائل من Rodin🎨 وحوالي خمسة عشر من Camille Claudel🎨 - غبطة في كثير من الأحيان في لهجة ، تشهد على هذه العلاقة الشديدة والمضطربة جدا التي تنتهي معروفة المأساوية. | © متحف رودان ، باريس
باريس ، ١٨٨٦
"ركضت هذا الصباح (لساعات) إلى جميع مواقعنا دون أن أجدك.الموت سيكون أحلى!
وكم هي مدة عذابي.
لماذا لم تنتظرني في ورشة العمل ، إلى أين أنت ذاهب؟ (...)
في لحظة واحدة أشعر قوتك الرهيبة. لديك شفقة ، يعني فتاة. لا أستطيع الاستمرار. لا أستطيع الذهاب في يوم آخر دون أن أراك. الجنون الوحشي ، إنها النهاية ، لن أتمكن من العمل بعد الآن. إلهة شريرة ، لكنني أحبك بشدة ...
(...) دعني أراك كل يوم ، والتي ستكون فكرة جيدة وقد تجعلني أفضل ، لأنك فقط تستطيع أن تنقذني بكرمك. لا تدع هذا المرض البطيء البغيض يتفوق على ذكرياتي ، والحب المطلق والصادق الذي أملكه من أجلك - باختصار ، شفقة ، حبيبي ، وستكافأ ...
"رودين


"ميا شرسة أميكا"…
Inizia così il grido d'amore disperato di Rodin🎨 a Camille Claudel🎨 nei primi anni della loro relazione. Rodin fu presto affascinato da questa allieva che divenne sua assistente، amante e musa، mentre Camille Claudel، esteriormente è rimasta in completo controllo dei suoi sentimenti.
Consumato e tormentato da un amore ossessivo، lui la implora - "في ginocchio"- per easée la la sua sofferenza dall'inizio alla fine di questa lettera، scritta in uno stile confuso، con la sintassi errata e ortografia imperfetta.
E 'un documento unico in cui Rodin، sopraffatto dai suoi sentimenti، non ha alt alt scelta che quella di aprire il suo cuore sincero e veritiero. I rari documenti negli archivi del museo - cinque lettere da Rodin🎨 e circa quindici da Camille Claudel🎨 - spesso esultante nel tono، attestano questo rapporto molto intenso e travagliato il cui finale tragico è ben noto. | © متحف رودان ، باريس
باريس ، ١٨٨٦
"ميا أميس الشرسة ،
la mia povera testa è ben malata، e non riesco più ad alzarmi la mattina. Questa sera ho camminato per ore senza trovarti nei nostri luoghi. تعال مي ساريبي دولسي لا مورت!
E com'è lunga la mia agonia.
Perchè non mi hai atteso all'atelier؟
A quale dolore ero predestinato. Ho momenti di amnesia in cui soffro di meno، ma oggi l'implacabile dolore persiste.
Camille، mia bene amata nonostante tutto، nonostante la follia che sento venire e che sarà opera tua se tutto questo Continua.
Perchè non mi credi؟


Abbandono il mio Salon، la scultura؛ se potessi andare in un posto qualsiasi، in un paese in cui poter dimenticare ma non esiste ...
Ma poi in un solo istante sento la tua terribile potenza.
ابي pietà ، crudele.
Non ne posso più، non posso più passare un giorno senza vederti. سي لا ، لوتروس فوليا.
E 'finita، non lavoro più، divinità malefica، e tuttavia ti amo furiosamente
... "رودين








شاهد الفيديو: اجمل شي بالكون الحب الوصف مهم كتير (سبتمبر 2020).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send