تشارلز بوكوفسكي | لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك / عدم وجود smesso di pensarti

فيسينتي روميرو ريدوندو لم أتوقف عن التفكير فيك ، أحب أن أخبركم. أود أن أكتب إليكم وأقول أنني سأعود ، وأفتقدك وأفتقدك. لكنني لا أبحث عنك. أنا لا أكتب لك ، حتى مرحباً ، أنا لا أعرف كيف أنت ، وأفتقد معرفة ذلك. لديك خطط؟ هل ابتسمت اليوم؟ ما الذي كنت تحلم؟ هل تخرج؟ إلى أين أنت ذاهب؟ أحلام؟ هل أكلت؟ Non ho smesso di pensarti، vorrei tanto dirtelo.Vorrei scriverti che mi piacerebbe tornare، che mi manchi e che ti penso.Ma non ti cerco.Non ti scrivo neppure ciao.Non so come stai.E mi manca saperlo.
هاي progetti؟ هاي sorriso oggi؟ Cos'hai sognato؟ Esci؟ Dove vai؟ Hai dei sogni؟ Hai mangiato؟ Mi piacerebbe riuscire a cercarti.Ma non ne ho la forza.E neanche tu ne hai.Ed allora restiamo ad aspettarci invano.E pensiamoci. ريكوردامي. E ricordati che ti penso، che non lo sai ma ti vivo ogni giorno، che scrivo di te.E ricordati che cercare e pensare son due cose various.Ed io ti penso ma non ti cerco. أود أن أكون قادرًا على البحث عنك. لكنني لا أمتلك القوة. ولا أنت كذلك. والآن ننتظر عبثًا. ونفكر في بعضنا البعض. أتذكرني. أتذكر أنني أعتقد أنك تفعل ذلك. لا أعرف ولكن أنا أعيشك كل يوم ، وأكتب عنك ، لكن تذكر أن التفكير والتفكير هما شيئان مختلفان.
فيسينتي روميرو ريدوندو المزيد ...

شاهد الفيديو: تريد ان تصبح كاتبا تشارلز بوكوفسكي. ترجمة:محمد الضبع (ديسمبر 2021).