جريجور إرهارت

هذا الرقم غير العادي يمثل القديسة مريم المجدلية كزاهد صوفي. وفقًا للأسطورة ، عاشت الآثم التائب حياة منعزلة في كهف سانت باوم ، ولم يلبسها إلا شعرها. وفي كل يوم كانت ترعرع في السماء من قبل الملائكة لسماع الجوقة السماوية. ظهر التمثال في سوق الفن الألماني في القرن التاسع عشر وتم شراؤه من قبل متحف اللوفر عام 1902.

• تمثال ينظر في الجولة

القديس كان في الأصل يحتفظ به الملائكة المنحوتة. تم وضع التمثال الخشبي المغطى في هيكل معدني بيضاوي من قبو كنيسة ، وربما كنيسة القديسة ماري ماجدالين في دير أوغسبورغ الدومينيكي ، الذي أعيد بناؤه في 1513-1515.
يجب أن يكون قد شوهد في الجولة ، لأن الجزء الخلفي منحوت ولون بعناية مثل الواجهة. تم اسقاط التمثال لاحقا وتم ازالة الملائكة.

• بين القوطية وعصر النهضة

هذه مريم المجدلية ينسب إلى جريجور إرهارت (1470-1540) من خلال المقارنة مع عذراء الرحمة كايزهايم منحوت من قبل النحات في 1502-03 (Staatliche Museen ، برلين ، تم تدميره في عام 1945). تدرب في أولم ، في Swabia ، من قبل والده مايكل Erhart (المذكورة في أولم من 1469-1522) ، انتقل غريغور إلى اوغسبورغ في عام 1494 حيث أصبح نحاتًا رئيسيًا مهمًا. القديسة مريم المجدلية، نعمتها الهادئة ووجهها اللطيف هي في الواقع جزء من تقاليد Swabian المتأخرة للقوطية. لكن الورك الدافع ، الذي يوحي بوجود كونترافوستو كلاسيكية ، والنسب المتناغمة ، والامتلاء للجسم الأنثوي العاري يكشف عن معرفة بعمل Dürer ** و ابحث عن جمال رسمي خاص بعصر النهضة **. كان عبقرية جريجور إيرهارت هو تفسير الصورة التقليدية للقديس الذي يحمله الملائكة إلى السماء بطريقة غير مسبوقة في النحت. بعيدًا عن التقاليد القوطية لشخصية رفيعة وغير حقيقية ، يكشف عن منحنيات أنثوية ، مخبأة بصعوبة من قبل بدة الشعر الذهبي الذي يمتد فوق كتفيها ويمتد عبر ظهرها. نمذجة الجسم - المجوفة الطفيفة للعضلات المتوترة والأخاديد الخافتة على الأجزاء اللحمية - يظهر حساسية كبيرة. إن جمال الوجه ، بمميزاته المنتظمة المنحوتة من خشب الجير ببراعة كبيرة ، يبرزه اللون المتعدد الألوان الأصلي ، وهو شاحب ومكرر للغاية في التقاليد القوطية.

• الحسية ولكن مثالية

يجب أن يكون الوجود الجسدي لهذا التمثال بالحجم الطبيعي مهيبًا جدًا في الكنيسة. لكن الصورة الحسية شبه الدنيئة التي تعرضها اليوم ، وهي محرومة من ملائكةها المنحوتة ، يجب أن تهدأ. المقصود بظلالها الرقيقة والتعبير التأملي هو أن تنقل النشوة الصوفيّة للمعتقل ، بينما يُقصد من جمالها الرائع والأقفال الذهبية اللامعة أن تستحضر. تألقها المقدس. إن مفهوم هذا العري الأنثوي في المرحلة مع المحتوى الروحي للصورة الدينية ، المثالية في تقاليد القرون الوسطى. أنتج غريغور إيرهارت هنا تحفة له ، خلق رائع للإنسانية في الشمال في العصور الوسطى المتأخرة ، على عتبة النهضة **. | © متحف اللوفر








جريجور إرهارت (1470-1540) è stato uno scultore Tedesco ** in legno ed in pietra di formazione tardo gotica e successivamente effectenzato dallo stile rinascimentale **. Santa Maria Maddalena، scultura policroma in tiglio del 1510، è una delle più famose، si trova al Musée du Loure. Rappresentata come un'asceta mistica، penitente، vestita soltanto dei suoi capelli، vissuta nella Grotta di Sainte-Baume. Ogni giorno un coro d'angeli، lo sollevava per udire il coro celeste.Così fu inizialmente rappresentata sostenuta dagli angeli e sospesa sulla volta della Chiesa، molto probabilmente quella a lei integata nel collegio domenicano di Augusti 1900 la statua apparve sul mercato d'arte tedesco e quindi acquistata dal Musée du Louvre ma privata degli angeli che furono rimossi.Privata degli angeli، ci appare oggi come immagine sensuale، quasi profana. L'espressione meditativa e la posa languida، sono destinate a trasmettere l'estasi mistica della penitente، mentre la sua meravigliosa bellezza e i riccioli d'oro، hanno lo scopo di evocare la sua grandezza di santa. Una creazione geniale di umanesimo nordico، nel tardo medioevo.


1945: James Rorimer devant la statue Eve، trois tableaux de Cranach et trois Rembrandt dans une salle du dépôt de Berchtesgaden. Sur la gauche ، la statue de Gregor Erhart، Sainte Marie Madeleine، dite aussi La Belle Allemande. | تصوير هوراس أبراهامز / غيتي إيماجز
1945: James Rorimer davanti alla statua di Eva، tre dipinti di Cranach e tre Rembrandts in una stanza nel depositito di Berchtesgaden. A sinistra، la statua di Gregor Erhart، Santa Maria Maddalena، conosciuta anche come la Belle tedesca. | تصوير هوراس أبراهامز / غيتي إيماجز